World premiere Kazuo Ishiguro’s subtle science-fiction curiosity about a too-idyllic English boarding school comes to the big screen thanks to director Mark Romanek. Keira Knightley and Carey Mulligan are among the film’s stars.